in samenraapsel

KlankBeeld Raaphorst: Uit en Thuis

Old Post Office LivingRoom

Vandaag, in het kader van de Gedichtendag voor Nederland en Vlaanderen, een KlankBeeld op basis van een gedicht.

Ik heb gekozen voor het gedicht Uit en Thuis van Pieter Bon. Pieter was de zanger van mijn oude bands MAM en Bon. Sinds jaar en dag schrijft hij poëzie. Zijn laatste bundel heet De betekenis van Ja (P Pers Publishers 2008). Een aanrader!

Hij weet nog goed dat hij haar even na twaalf uur belde. De hele avond had hij Edith Piaf op staan. De houten vloer kraakte onder zijn voetstappen. De tv stond aan, zonder geluid. De goudvissen zwommen in donkergroen water. Van het statiegeld had hij drie halve liters bier gekocht. Geen koude schotel met zalm uit blik, geen sterretjes – daarvoor was hij te oud – en geen gezelschap, maar wel Piaf.

Geef een reactie

16 reacties

  1. Great piece..I have been trying to get a translation into English..but as usual the Google translator falls short. Could we have one Raapie?

  2. @John: Thanks. The book is multilingual, so here’s the Obama version:

    Home and Away

    He can still remember he called her, slightly after midnight. He had been listening to Edith Piaf all evening. The wooden floor creaked under the weight of his footsteps. The TV was on with no sound. The goldfish swimming in dark green water. He had bought three pints of beer from the bottle deposit money. No cold dish with salmon from a can, no stars – he was too old for that – and no company, except for Piaf that is.

  3. the Subtractor is so good because of this great sound designer I know who lives in the Hague..whose initials are MR..who..etc etc..
    I have taken a few of my favorite Raapie patches..and “remachined” them into my XIO Mood Sympathizer, as it’s a pretty similar layout. Also some Arp Odyssey patches..the kiddies who mak mitt der dunce, sorry dance ;) muzak think they sound like shit..which is just fine with me.

    I am cooking up something with this little piece of yours..

  4. @John: :-) English, no problemo buddy! The Sub is the only synth I totally love. Very analogue. Two hits of the same key can sound totally different.

    Maybe I’ll do a 100% Wacko Sub ReFill one day. I have lots of patches laying around and keep adding more to the archive. 100% Subtractor, maybe adding a Combinator for neat configs, but the Sub as only sound generator. The Malstrom – superb sexy thing as well – still feels like cheating to me. Yes, I think I am a Subtractor programmer. Years ago I was doing that, day in day out.

  5. Impressed. Ik vind hem echt mooi. Vooral die nagalm (of hoe dat ook heet) van je stem. Vraagje. NPS zond in 2006 de serie Fok Jou uit. Die serie begon altijd met een liedje dat me aan jouw doet denken. Was jij daarvoor verantwoordelijk?