Het is een van die muzikale weetjes die ik voor mijzelf wilde documenteren. Maar ach wat de fuck, wellicht doe ik ‘r ook een paar mensen van het internet een plezier mee. Daarom het volgende.
Hoewel de meeste mensen in de veronderstelling verkeren dat de zanger van Frankie Goes To Hollywood dus Frankie heet, nee de man heet Holly Johnson. En ja dat is niet zijn echte naam. Hij had zichzelf dus net zo goed Frankie kunnen noemen. Maar goeds, hij noemt zichzelf dus Holly.
Deze naam Holly is afkomstig uit het lied van Lou Reed, ‘Walk on the Wild Side’:
Holly came from Miami, F.L.A.
Hitch-hiked her way across the U.S.A.
Plucked her eyebrows on the way
Shaved her legs and then he was a she
She says, “Hey, babe,
Take a walk on the wild side.”
Said, “Hey, honey,
Take a walk on the wild side.”
De Holly die in de tekst genoemd wordt bestaat echt. Het is de vrouw die Andy Warhol in zijn Factory ontmoette en met hem ging samenwerken: Holly Woodlawn. En ook deze Holly heeft haar naam ontleend aan een andere Holly: de heldin uit de film Breakfast at Tiffany’s (1961). De echte naam van Holly Woodlawn is Haroldo Santiago Franceschi Rodriguez Danhakl. Het klopt dat ze uit Miami kwam en al liftend naar New York kwam.
Dat heeft die ouwe Lou toch maar mooi geflikt. Mensen en verhalen samen laten vallen in een lied.
(omslagfoto onder Creative Commons BY-SA: Angela George)
