Leo Blokhuis liet een poos geleden tijdens een uitzending van De Wereld Draait Door de single The Banjo Song van The Big 3 horen. Tjonge, wat leek dat nummer op Shocking Blue’s Venus zeg! Leo durfde het woord plagiaat niet in zijn mond te nemen, maar daar leek het anders wel op. Als twee druppels water!
Leo is een van de Radio 6 bloggers. Op zijn weblog schrijft hij uitvoerig over deze twee nummers:
Eigenlijk zou ik een verhaal vertellen over de Nacht van de Popmuziek, bij de Wereld Draait Door afgelopen donderdag. Maar drie weken eerder kreeg ik van Maarten de Meulder een tip: luister eens naar ‘The Banjo Song’ van The Big 3. Shocking niet?
(bron)
Leo vertelt ook het een en ander over The Big 3 en haar componist Tim Rose. En deze gaat ook niet helemaal vrijuit want hij nam voor The Banjo Song de gehele tekst over van de klassieker ‘Oh! Susanna’ geschreven in 1848 door Stephen Foster.
Terug naar de componist van Shocking Blue, Robbie van Leeuwen. Volgens Wikipedia zijn de beroemde openings-akkoorden ‘geleend’ van The Who’s Pinball Wizard. Ja, ja, nou gekker moet het niet worden mensen!
Ik heb beide versies in mijn audio-programma geladen en ze aan elkaar gelast met een paar knipjes hier en daar. De toonhoogte heb ik niet veranderd, evenals het tempo. De tempi liggen behoorlijk uit elkaar, vandaar dat de overgangen niet helemaal lekker klinken. Maar goeds, alles wat je hoort is exact zoals in de originelen. En hola, ze lijken wel heel erg op elkaar.
Geef een reactie